A vállalatnál, ahol a hetvenes években dolgoztam, állt egy
öreg pianínó. Kb. húsz éve senki sem játszott rajta, pusztán a pingpongütőket
tartották rajta. A tetején álló virágcserepek helyén a fa kezdett megereszkedni
a túlságos locsolások miatt. Senkit nem érdekelt rajtam kívül ez a hangszer.
1978-ban felértékeltettem, és megvettem. 2400 Ft volt az ára, akkor még
használható pénz volt ez, és a pianínó is az volt. A fedele belső felére a
Hangszer-kereskedelmi Nemzeti Vállalat alumíniumplakettjét szögelték fel. Most
újra a kezembe került a bizonylat erről az adásvételi aktusról, melyen viszont
a Főbuha szerepel értékelő és forgalmazó partnerként. Ez még érdekesebben
hangzik, mint az unokánk által emlegetett Jánossomorja. Főbuha. Benne rejlik a
mozaikszóban a hangszer kategória is. Gondolom, annak idején a tehertaxi
szállította a zongorát, esetleg a Tefu, nem valószínű, hogy a Főszefu. De az
idétlen elnevezéseknek se szeri, se száma nem volt. A Ludas M. ki is
karikírozta az elnevezések bumfordiságát: Vállalatként minden humoros írásban a
Bámexbumfért szerepelt. Csak sorolom emlékezetből azokat, amelyek kapásból
beugranak. Tej, tejtermék, ez egy boltfajta neve volt a megszokott tejcsarnok
elnevezés helyett. Közért volt minden élelmiszerbolt, de volt Átex és Bétex,
Röltex, Áfész, Röviköt és Centriköt, Triál, HUNGAROTEX, Medimpex. Vasért,
Üvért, Piért, (Nem tudod, miért?) Virágért, Tüzép, VasEdény, Ofotért, Beszkárt,
Buliv, Texért, Gyümért, Zöldért és Patyolat, Barnevál. Voltak aztán még
szörnyűbb nevek: Esztéká, Emtéká, Péervé (Pest megyei Ruházati Vállalat),
Béergé (Beloiannisz Elektrotechnikai Gyár) és társai. Érdekes módon a mai
elnevezések sem állnak közelebb szívemhez. Mit keres nálunk a vörösbegy értelmű
Auchan, vagy a skatulya értelmű Match, avagy a sarokközpont értelmetlenségű
pólus center a plázákról nem is beszélve. Egykor magyar rövidítésekből
összetákolt értelmetlenségekkel küszködtünk, ma külföldiekkel. Ezek se szebbek,
s jobbak se, legfeljebb a sznobok (eredetileg sine nobile, az angol egyetemek
egykor használt rövidítése a nem nemes származék megjelölésére) és
külföldrajongók igényét elégítik ki.
Pedig mennyivel szebb a tejcsarnok, a bolt, a fűszerüzlet, az illatszer,
a vasút stb, mint a Tej, tejtermék, a közért, füszért, a drogéria, patika, MÁV
szavaknál.
2008.01.10. 10:01 emmausz
FŐBUHA
2 komment
A bejegyzés trackback címe:
https://emmausz.blog.hu/api/trackback/id/tr475167770
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Kiss György · http://www.ahasuerus.tvn.hu/nevjegy 2009.04.21. 20:15:30
Micsoda idők voltak azok!
Hozzászólást akarok írni egy
cikkhez: szeretgom (esztergomi internetes) és a ZÖLDÉRT-re kerestem, ui. a prímási pincészet
lett a ZÖLDÉRT rakodó (rothasztó) tere
mick · http://emmausz.freeblog.hu 2009.04.22. 09:43:13
Meglehetősen orwelli abszurd világunk volt visszatekintve az akkori valóságra. Ne jöjjön vissza, nekem legalábbbis ne.
Utolsó kommentek