Mickey webnaplója

Véleményem a valóságról, annak egy-egy kiragadott darabkájáról. Főleg irodalomszeretetem, vallásom, kedvelt zenéim, saját élettapasztalataim lenyomatai ezek a rövid írások, amelyeket naponként megfogalmazok. Tehát egyfajta napló, füves könyv, önéletírás, (családi) eseménytár, benyomásaim laza szövésű összegzése mindarról, ami körülvesz. Reményeim szerint fotóimmal tarkítva.

Friss topikok

  • exbikfic: Mielőbbi gyógyulást kívánok! (2024.02.14. 22:27) Hamvazószerda
  • exbikfic: Gyors javulást és teljes gyógyulást kívánok! (2022.12.09. 23:35) Covid
  • esperanto: Az ablakon bestírol Azt hiszi a szeme fírol Nem fírol a szeme Bekrepált a spine ez így jobban rímel (2022.08.24. 11:10) Versek így meg úgy
  • Klára Enikő Ágnes Hegyi: Köszönöm, Miki, a megfelelő reakciót! Visszafogott, ember léptékű! Élatfogytiglan kell talán korri... (2022.04.06. 11:07) Ide figyelj...
  • exbikfic: Mick, idézgesd csak azokat az utcákat, neked (és remélem, másoknak is) való téma lesz most a közös... (2022.02.21. 16:33) Járt utat járatlanért el ne hagyj!

Utolsó kommentek

  • exbikfic: Mielőbbi gyógyulást kívánok! (2024.02.14. 22:27) Hamvazószerda
  • exbikfic: Gyors javulást és teljes gyógyulást kívánok! (2022.12.09. 23:35) Covid
  • esperanto: Az ablakon bestírol Azt hiszi a szeme fírol Nem fírol a szeme Bekrepált a spine ez így jobban rímel (2022.08.24. 11:10) Versek így meg úgy
  • Klára Enikő Ágnes Hegyi: Köszönöm, Miki, a megfelelő reakciót! Visszafogott, ember léptékű! Élatfogytiglan kell talán korrigálni az embereket és dolgokat - és magamat is persze. Minden jót! Klári (2022.04.06. 11:07) Ide figyelj...
  • exbikfic: Mick, idézgesd csak azokat az utcákat, neked (és remélem, másoknak is) való téma lesz most a közösben! :) (2022.02.21. 16:33) Járt utat járatlanért el ne hagyj!
  • Utolsó 20

2025.05.05. 10:43 emmausz

Májusi eső

A májusi eső aranyat ér – tartja a közmondás. Persze hogy…
De amit a meteorológia mondott, az nem biztos, hogy aranyat ér. Azt mondta ugyanis, hogy az egész országban kialakulhatnak zivatarok. Az osztrák–magyar határszélen hatalmas jégeső zúdult a vidékre. Golflabda nagyságú jegek estek az esti órákban.
Éjjel felébredve az eget fürkésztem, és azon gondolkoztam, hogy fel kellene öltöznöm, és az autót az erkélyek védelme alá helyeznem, mert ha itt is golflabda nagyságú jéggolyók hullanak a felhőkből, azok beverik a szélvédő üvegét, bekalapálják a kocsitetőt.
Aztán arra gondoltam, hogy a jégesők nem szoktak országos méretűek lenni. Remélhetőleg ez a jelen helyzetre is igaz.
Győzött a lustaságom, visszafeküdtem aludni.
Bár ne tettem volna.
Álmomban unokákért kellett menni az üzemi óvodába, de ehelyett összetalálkoztam a feleséggel, s mielőtt egyeztettük volna, melyikünk induljon a kicsikért, szem elől tévesztettük egymást egy üzletközpontban. Mivel nem találtam meg, egyedül indultam a céghez az unokákért. Közben beesteledett. Én az esti csúcsforgalomban bóklásztam villamosról autóbuszra, és vágtam át a téren rézsút gyalog. Az órámra pillantottam. Láttam, hogy későre jár. Már este hét óra van. Ezek után joggal tartottam attól, hogy alapos fejmosást kapok az óvónőtől, vagy netán a gyerekekre vigyázó takarítónőtől.
Inkább felébredtem.
Nincs üzemi óvoda,
nincs ott unoka,
nincs késő,
itthon fetrengek az ágyamon.
Odakint esik az eső (no nem jégeső, csak amolyan földeket meglocsoló aprószemű ködszitálás).
Reggeli után vásárolni mentünk. Néhány fotót csináltam a szélvédő mögül.
Ha ezek valamilyen véletlen folytán első díjat nyernének, csakugyan elmondhatnám, hogy a májusi eső aranyat ért.

Szólj hozzá!


2025.05.04. 11:15 emmausz

Anyák napja van ma (Donászi Magda verse)

Nálunk most van anyák napja. Franciaországban máskor van (május utolsó vasárnapján, kivéve, ha akkorra esik pünkösd. Fiúnak születvén lehetetlen megélnem az anyaságot, de szeretettel, megbecsüléssel gondolni rá annál inkább lehetséges. Isten éltesse gyerekeim anyját és általában is az anyákat!
***
Idén késik a tavasz, alig láttam nyíló orgonát. Persze előfordulhat, hogy azért nem láttam, mert leszedték őket. Most a vadgesztenye gyertyái dominálnak. Sok ilyen fa van a környékünkön teli fehér kúpos virágokkal.
***
Kettős fronthatás van ma (a meteorológusok megállapítása).
Hogy is kell elképelni a kettős fronthatást?
A hidegfront rángat jobbfelé,
a melegfront rángat balfelé, és
a kedves frontérzékeny ember meg cikázik ide meg oda.
Olyan módon teszi, mint a katonáéknál a féltag, amelynek kiadják a parancsot: Oszolj!
A tag két emberből áll, így tehát a féltag egy ember, aki a parancs elhangzása után nem tudja, hogy hová legyen. Próbálhat oszolni, de nem sikerülhet neki, legfeljebb ha aknára lép.
Ilyen radikális lépéstől meg az Isten óvjon minket!
***
M.-ék örökbe fogadtak egy fekete kutyakölyköt. Most mindnyájan kutyulnak. A francia unokák meg – mint anyjuk írja – kissé irigykednek, mert hogy nekik nem adatott kutya.
A kutyákról sok nóta szól. Kettő szövegét idézem ide:     
- A kutya a holdat ugatja,
mert a hold a kutyát nem ugatja,
Hollári hollári hollári hó,
hollári hollári hollári hó.
- Akinek nincs kocsija, az gyalog megyen Pestre,
Akinek nincs kutyája az maga ugat este,
Hej, rica, rica, kukorica, kukorica derce
Megölelem a rózsámat minden áldott este.
(részlet Dankó Pista és Gárdonyi Géza magyarnótájából)

Szólj hozzá!


2025.05.04. 11:03 emmausz

Analógiák

Olvasom a Szülőföldem, Magyarország c. antológiát. Számos író emlékezik arra, hogy mit jelentett neki szűkebb pátriája. Eszembe jut, hogy magam is írtam a kelenföldi villamoson utazva az elém táruló helyekről, ahol gyerekkorom első tíz évét töltöttem. Írtam egyszer azokról a helyekről is, ahová időről időre elköltöztem. No meg a 29-es buszjárat állomásairól is, hiszen azzal utaztam másfél évtizedig a szerkesztőségbe.
Most Garay Gábor visszaemlékezéséből idézek, aki haza-hazalátogatott a Felvidéken élő nagyapjához, így megfordult Szinyeújfalun is, ahol Szinyei Merse Pál, a festő élt. Vele kapcsolatban emlegeti a Lila ruhás hölgyet, „Zsófi nénit”, aki még százéves korában sem támasztotta volna meg a derekát a széken. „Így ült, szálfaegyenesen… Századik éve felé már csak üggyel-bajjal tudott cérnát fűzni a tűbe, és amikor anyám megkérdezte, miért nem vesz szemüveget, méltatlankodva szólt: »De hiszen az rosszul áll nekem!«”
Az én sorsom a jezsuiták megrendelésére készült Feszty Masa-képpel (Úti Boldogasszony) hozott össze. Mondják, hogy a rajta lévő Szűz Mária modellje a Várban élt, és az ölében tartott kis Jézus nem más, mint a csecsemőkorú Blanckenstein György, aki éppúgy pap lett, mint bátyja, Miklós, aki viszont nekem volt osztálytársam. Kicsi ez a világ.
Garay megemlíti, hogy a gellérthegyi vízesésről a gyermekkorába vivő emlék, a Tarpataki-vízesés jut eszébe, „ott zúgott félelmetesenö. Mint írja: „Égiháborút is megéltem ott egyszer: csapkodott a mennykő, a szűk elsötétült patakvölgyben, a Tátra kétezer méteres csúcsai alatt. Miközben megduzzadtan dübörgött a vízesés. Azt hiszem, akkor fogtam felelőször, mit jelent ez a szó: elemek.”
Az én hasonló élményem az osztrák Aroldsteinbe visz. Szabó Ferivel, feleségemmel, és G. Á.-val töltöttünk ott egy délutánt és egy éjszakát. Nos, az a völgy éppen olyan szűk volt, és éppen olyan magas hegyek közé zárt, mint amilyenről Görgey Gábor ír. Ott ismerkedtem meg én is az elemek zajával, a hatalmas égzengéssel, villámok cikázásával. Grandiózus élmény volt.

Szólj hozzá!


2025.05.02. 15:01 emmausz

Csukás, Békéstarhos, Kodály

Én nem tudtam azt, kérem, hogy Csukás István is Békéstarhos tündérkertjében iperedett zenei anyanyelvében megfürödve. Feltörekvés gátlásokkal c.  visszaemlékezésében hosszan ír életének erről a szakaszáról. Ilyeneket:
Nehéz óráimban elég volt e pár évre visszagondolnom, hogy életkedvem feltápászkodjon, homályosodó hitemet egy kis fénybe tartsam. A napszakok, az évszakok felfedezésének a kicsordult szívű kamaszszerelemnek, s az életre szóló kamaszbarátságoknak kora volt, - „megemelve”, aláfestve, mint egy érzelmes film a zenével. Mintha nem is e világon, mintha nem is ebben az országban éltünk volna! Körül is voltunk kerítve új drótkerítéssel, tán még szigorúbban, mint a gróf idejében. Kapcsolatunk a világgal egy-egy nehezen kisilabizálható, homályos célzásokkal teli levél volt; … miközben angyali motettákat, vagy legalább annyira ismertelen népdalokat énekeltünk. De a levelekkel nem nagyon törődtünk, a szúrós pillantásokat nem értettük – a zene elvitt egy tökéletes, boldog világba; elnézést a blaszfémiáért, de nagy zeneköltőnk is úgy jelent meg közöttünk, mint egy jóságos apostol, hatalmas Hudson-kocsijából integetve.” Tudom, hogy olyan ez a tarhosi élet már, mintha regény lenne, kicsit gyanakodva hallgatja mindenki, hogy szép-szép, de sok benne a kitalálás! Pedig semmi kitalálás nincs benne, sőt nyilvánvalóan szűkösebb és szürkébb a leírás-felidézés, mint ami valójában volt!”
Gyönyörű.
Csukás (1936) ifjúsági íróként aratott sikereket. Hát persze, hogy... Nem volt jó káder. „Az 1960-as évek közepén Kormos István csábítására” lett azzá – akinek később az íróasztalát is megörökölte. Ő kérte, hogy írjon gyerekeknek. Ebben a korban több jó tollú író menekült a gyermekirodalomba, amely megélhetésüket biztosította.
Visszatérve Békéstarhos tündérkertjére, amikor én kezdtem iskolába járni, már felszámolták a szúrós tekintetűek a Kodály megálmodta bentlakásos zeneiskolát. De a Kodály-módszer még javában élt. Engem jólelkű, tehetséges fiatal tanárok vezettek a zeneelmélet szépségeibe.
Nekem is a tarhosi angyali motettákhoz hasonló élmények fűződnek a növendékekből verbuválódott ifjúsági zenekarban való szereplésemhez. A zenekar a KISZ égisze alatt működött Oberfrank Géza dirigálása mellett.
A Sződd a selymet, elvtárs, meg a Vörös Csepel időszakában oázisnak éltem meg J. Haydn, Bach, Mozart zenei közegét. Katartikus élmény volt Händel Messiásának az elejét és a Pifa c. epizódját megszólaltatni. Utóbbi egy szicíliai pásztordal, vagy csak stílusában az. Hallatlanul kiegyensúlyozott békés zene, amelyben minden a helyén van, amely megnyugtat, amely szelíd csillogású értékeket mutat fel. A kottára fel lehetett volna írni: Religioso, mert olyan áhítattal vezettük elő a technikailag egyáltalán nem nehéz muzsikát.
Tehát amit Csukás ír, az a valóság szelete volt, nem kitaláció.
Hitelesíthetem.    

Szólj hozzá!


2025.05.01. 20:35 emmausz

Szavak, szavak…

Akik rendszeresen olvassák blogomat, tudhatják, hogy egykori mesterem, Czakó Gábor mezsgyéjén haladva én is ráharaptam az egyes szavak kigyűjtésére.
Korábban a -li végű főneveket, most pedig a hangutánzó igéket szedegettem fel különféle forrásokat is segítségül hívva.
Czakó Gábor ezernél több menést jelentő igét szedett abc-rendbe.
Nekem, első nekifutásra 550 hangutánzó igét sikerült összegereblyézni.
Azóta sem hagytam fel az újabb találatok felkutatásával. Gyanítom, hogy ezekből is összeállhatna kb. 1000 db. Tegnap egy novellában akadtam a lafogott szóra. Bertha Bulcsú írja a Vizek partján c. elbeszélésében, hogy „a boros kancsó ott lafogott egész nap a lőcsön vagy a szekér oldalán”. Nincs okom kétségbe vonni  szóhasználatának az eredetiségét.
Ma már keresnem kellett, hogy hol is fordul elő ez a szó a kötetben.
Tudtam, hogy a bal oldal alján, tehát a páros oldalak valamelyikén találom. De hiábavaló volt a törekvésem.
Ekkor arra próbáltam visszaemlékezni, hogy melyik szerző novellájában fordulhatott elő.
Szerencsémre ezt eltaláltam. Olvastam hát elölről a novellát, és megtaláltam, de a jobb oldalon, a páratlan oldalon!!! Enyhe csalódást okozott, hogy híres vizualitásom így cserben hagyott. Azért örültem a találatnak, és hahotáztam. Ez utóbbi sem szerepelt korábban a gyűjteményemben.
Most már igen, és március óta kb. 100 újjal egészült ki az 550-es szóállomány.
(Ha a menés árnyalatait jelentő igéket tovább akarnám gyűjteni, Jókai-regényeket kellene olvasnom ceruzával a kezemben. Lefogadom, hogy legalább még ezer ilyet fedezhetnék fel a Jókai-összes figyelmes elolvasása nyomán. Erről persze letettem.)
Érdekelne viszont továbbra is a blogomban használt szavak száma, magyarán az ott megmutatkozó szókincsem.
Egyszer már M. unoka jóvoltából az AI-hoz fordultunk, amely udvariasan elzárkózott a feladattól. Nem hiszem, hogy a technika módfelett felgyorsult világában ez megoldhatatlan tétel volna.
De hát talán nem is a legfontosabb.             

Szólj hozzá!


2025.04.30. 09:47 emmausz

Hajrá egyik, ne hagyd magad másik!

Az idősödő jezsuiták elém élték az öregedést.
Egyik sokat szenvedett tagtársuk, p. Pálos Antal SJ szerette bömböltetni a rádióját, hogy hallja is a focimeccs-közvetítéseket.
Ha ő megtehette – gondoltam, hogy én is megtehetem.
Mivel hét sportcsatornát tudunk fogni a tévén, a késő esti órákban nemegyszer leülök a képernyő elé, hogy egy-egy nívósabb mérkőzést megnézzek.
Ami érdekes, hogy valamelyik csapatnak szurkolok a küzdőfelek közül, és alig magyarázható, hogy adott esetben miért éppen annak a gárdának.
Így voltam a tegnap este látott elődöntő nézése alkalmával is. Az Arsenal játszott a Paris St. Germain ellen.
Mindkét csapathoz fűznek emlékek.
Az Arsenal A. Wenger kapitánysága idején dicsekedhetett a kiválóan futó Henryvel.
A PSG meg a Mbappe távozása óta is eredményes.
Dembélé erős játékos.   
Tetszett az erős iramú mérkőzés.
Dembélé hamar betalált asz angolok hálójába, amelyet nagysokára követett egy angol sarokrúgás, amely majdnem eredményednek bizonyult.
Lest mutatott a VAR.
Az is volt, láttam.
Nem tudom igazán megmagyarázni, hogy miért gondoltam az Arsenal győzelmét, és miért szurkoltam ennek ellenére a PSG-nek.
Reméltem, hogy megtartja előnyét, és ez így is lett.
A PSG védöi eredményesen romboltákl az angol támadásokat,
Kapusuk, a fura nevű Donnarumma pedig mindent eredményesen hárított, ami elérte a kapuőr területét.
  

Szólj hozzá!


2025.04.29. 10:02 emmausz

Oszd meg, és uralkodj! (Divide et impera!)

Korunk békétlen kor. Nincs már kampányidőszak. A politika mindennapjai tele vannak sárdobálással.
A gátlástalanság már-már tetőfokára hágott. Leginkább a globalisták és a szuverenisták szembenálásáról van szó. Persze érdekek húzódnak meg a térfeleken, az anyagiak megszerzésére irányuló nyomulás.
Úgy látszik, az ellentét kibékíthetetlen a két tábor között.
A globalisták pénzbeli fölénye kétségtelen.
A harc végső kimenetele mégsem látszik.
Ez se enged, az se hagyja.
Országunkban is hangsúlyosan jelen van a kétféle érdekeltség.
Legalább negyedszer idézem meg a Szalay-féle kétsorost, amely kétszáz év messzeségből üzen, és amely aktualitásából mit nem vesztett.
Kodály hívta fel rá a figyelmet, aki meg is zenésítette a versikét.
Emlékeztetőül – így szól:

Magyar magyart rontja. Kár.
Bár több esze volna már.
Nagyon nehéz lemondani a másik fél pocskondiázásáról?

Úgy tűnik, hogy igen.
Mert abbahagynánk, de…
Méltatlan hozzánk ugyan, de…
Jó volna az országnak, de...
Mikor lesz végre tűzszünet?
Mikor nyugszik meg a társadalom egy közös békében?
Mikor fog össze mindenki építeni az országot?
Mikor akar a lényeges kérdésekben egyetérteni?
Mikor fejezi be az ellenfél froclizását?
Egyelőre mind-mind nyitott kérdések.

Szólj hozzá!


2025.04.28. 09:47 emmausz

A jó erősítése

- Az egyik afrikai törzs mindennapos gyakorlata az, hogy ha valaki a törzs tagjai közül rossz fát tett a tűzre, a faluközösség körülállja az illetőt, és naphosszat emlegetik a különféle eseményeket.
Sztorikat, amikor is a vétkes jó dolgokat művelt.
A lényeg, hogy addig dicsérgetik, mígnem megjavul az illető.
Persze nem kell ahhoz rossznak lenni, (senkit se lehet jóvá szidni – szólal meg bennem Böjte Csaba szlogenje), ahhoz hogy a vele kapcsolatos pozitív élményekkel szembesítsék.
- A Szentjánosbogár-táborok utolsó napján pedig mindenkiről készül „harmonika”.
Mindenki kap egy üres lapot, felírja rá a nevét majd odaadja a szomszédjának.
Mindenkiről mindenki ír a saját csoportjában.
Leírják, hogy miért tetszett a viselkedése, gesztusa, stb. a hét során.
Majd saját írását ki-ki behajtja, úgy adja tovább.
Nincs puskázás.
Végül a behajtogatott lap olyan cikkcakkos, mint egy tangóharmonika. Innen a név.
Mondanom se kell, hogy mekkora érdeklődéssel olvassa mindenki a róla alkotott - mindig pozitív - képet.

- Még egy másik lehetőség:
A kitüntetett ember nevezetes napján az ünneplőktől összehajtogatott papírcsíkokat kap, amelyeken a kettejük kapcsolatának valamilyen kedves epizódja szerepel. Sok csíkot képezhet egy-egy emlékező.
A szervező ember összegyűjti a négybe hajtogatott papírcsíkokat, és egy dobozba teszi.
Az ünnepelt megkapja a „pillanatdobozt”.
Általában nagy sikere van.
Ha másért nem, mert a régmúlt eseményekre csak töredékesen emlékezik mindenki.
Örömet szerez maga a felismerés, a rácsodálkozás, hogy a másik emberben miféle érzelmek generálódtak, fogalmazódtak meg egy adott közös esemény kapcsán.
Általában csakugyan elemi örömöt szerez a megajándékozottnak.
Egy ünnepelt reakciójából idézek:
„…annyira jól esett. Elolvastam az összeset. Még sokszor előveszem töltődni. Köszönöm.”

Szólj hozzá!


2025.04.27. 17:03 emmausz

Képes és írott dokumentumok

A technika csodája, hogy egy nevezetes családi alkalom során kb. nyolcvan kép készül. A technika ördöge, hogy időről időre fejlődik a képfeldolgozás, a képátírás mikéntje, de a számítógép erkölcsi kopása is könnyen kétvállra fektetheti a felhasználót. Dobja el a régit, vegyen újat!
(Ugyanez vonatkozik az autókra is, amelyek egyre nehezebben javíthatók a hagyományos eszközökkel. Unokánk meséli, hogy neki még a számítógép-vezéreltek előtti Fordja van. S reméli, hogy még sokáig marad is, mert ez még áttekinthető a szerelőknek.)
Visszatérve a fotók pc-be vitelére, a mobil, a számítógép, a program, vagy e három komponens közül valamelyik kettő viszonya megváltozhatott.
Tegnap a legjobb törekvéseim ellenére sem sikerült átpakolnom a nyers képeket a PC-re.
Ma valamit változtathattam a taktikán, és nyert ügyem van.
A képek albumba rakva, a szükséges szépítések elvégezve.
Most azt kellene írnom, hogy mutatnom.
De nem lehet.
Ünnepeltünk minden fotós lelkére kötötte, hogy meg ne ossza a nyilvánossággal a készült képeket.     
Természtesen tartom magamat a személyességi jogokhoz, kérését tiszteletben tartva.
Párhuzamosan eszembe ötlik Szőnyi Zsuzsa Triznya-kocsma c. könyve. A szerző elárulta, hogy egyik szereplője, egy szerzetes a kéziratot olvasta, és felháborodva tiltakozott a róla szóló anyag közzététele ellen.
Zsuzsa elmondta, hogy így a róla szóló rész a kötet legunalmasabb epizódja, mivel kiherélte a róla írottakat.
Más alkalommal elmesélte, hogy valaki perrel fenyegette, mert nem tetszett neki, amit hozzátartozójáról papírra vetett. Tévedés ne essék, nem az igazságtartalma ellen esett kifogása. Zsuzsa megjegyezte, hogyha pert veszítene ez ügyben, akkor el kellene adnia egy olajfestményt, mert több milliót is bukhat.
Azt nem tudom, hogy mi lett a végeredmény.
Pusztán arra szeretnék reflektálni, hogy egy könyv akkor életszerű, ha a leírt történetek legalább olyan tarkák, mint maga az élet.
Írást, fotót, dokumentumot közzétenni hát elég veszélyes foglalkozás.        
Nem mindegy, hol húzzuk meg a határokat – tekintettel az ábrázoltak érzékenységére.

Szólj hozzá!


2025.04.26. 21:09 emmausz

Ma szép nap volt

Egy jókedvű családi találkozón vettünk részt ma.
Jubileumi születésnapot ünnepeltünk.
Nemcsak mi, az időjárás is.
Igazi simogató tavaszi langymeleg nyaldosta a vidéket.
Volt kacagás, hangoskodás, de hát a társaság zsivaja felerősödik a visszhangos termekben.
A családok gondoskodtak a bőséges traktákról, alkalmas helyről, ínyencségekről is.
Köszönet érte.
Levi bemutatta trombita-repertoárját,
a kicsik babáikat, mondván, hogy ezek ez én dédunokáim.
„Játszásiból”.

Délután hoztak még nagyon gyönyörű mészkőkristályokat.
Persze félszemmel a pápa temetését is néztük.
Santo subito (szerintem).
Nagyon megfogott önkéntes nincstelensége.
Komolyan vette szegénységi fogadalmát.
Nem vette fel pápai javadalmát, utolsó 200 euróját is odaadta a fogvatartottaknak.
Ha a nap hangulatát akarnám költői módon megfogni, alighanem Weöres Sándor Téma és variációk c. verse adná vissza leginkább azt, amit megéltünk.
Ma szép nap van, csupa sugárzás, futkosnak a kutyák az árokszélen és mindenki remekül tölti az időt, még a rabkocsiból is nóta hangzik...

Szólj hozzá!


süti beállítások módosítása