Kb. 40 éve annak, hogy megtanultuk Heinrich Schütz Máté-passiójának a négyszólamú - zömmel - turba részeit. A tömeg részvétlenül, más részük részvéttel tanúskodott Jézus golgotán elszenvedett kínhalálról. A négyszólamú részek szövegeinek (Nádasy Alfonz fordítása) megidézésével utalok a történtekre. Ettől a balladai homály, de hiszen a történetet részleteiben ismerjük.
1. A mi urunk, Jézus Krisztus szenvedése. Mint azt megírta, e könyvben megírta minékünk Szent Máté.
2. Ne most, ne most az ünnep napjain, a néptömeg lázad, forrong és lázad, ha meghallja. Ne most, mert ünnep van.
3. Miért pazarolja pénzét? Ezt a drága illatot adjuk el pénzért, az árát adjuk koldusnak.
4. Mit kívánsz, hol legyen a húsvét, az ünnep vacsorája?
5. Jaj, nem én, jaj, nem én, vagy én, vagy én, vagy én?
6. Méltó a kínhalálra.
7. Mondd meg nekünk, Krisztus, hogy ki az, aki most megütött?
8. Látja a nép, hogy közülük vagy, közülük vagy te, jól látja, hiszen a nyelved elárul.
9. Nem tartozik hozzánk! Ez a te dolgod, te lásd!
10. Nem szabad e pénzt a templom kincstárába tenni, mert ez vér díja!
11. Barrabást, Barrabást, Barrabást, Barrabást, Barrabást…!
12. Jézust feszítd meg, Jézust feszítd meg! Keresztfára! Föl!
13. Szálljon a vére mi ránk és gyermekeinkre!
14.Üdvöz légy, légy üdvözölve, légy üdvözölve te, zsidók királya.
15.Hej, te, ki lerontod templomunkat, és harmadnapon felépíted, szállj le, szállj le, Isten Fia, szállj le a keresztről!
16. Másokat meg is mentett, önmaga vár segítséget. Az ő országa Izrael, szálljon le a keresztről, majd hiszünk benne minden. Bízott Istenben, hogyha tetszik néki, mentse meg. Ő azt mondta nékünk: az Isten Fia vagyok én.
17. Halld! Hívja Illést!
18. Halld és lásd, jő-e hozzá Illés és segít-e?
19. Isten Fia volt valóban. Higgyétek! Isten Fia volt ő!
20. Lásd, mi jól tudjuk, hogy e népcsaló, mit mondott, még mikor köztünk járt: Én harmadnapon újra feltámadok. Ezért te mondd ki, a síron őrség álljon. Három nap őrizzék, mert jöhet titkon sok tanítvány, ellopni őt. A népnek azt hazudná: Feltámadt a sírból. Ez álnokul újabb csalás. Rosszabb mint az első!!!
21. Téged áldunk, Krisztus, aki érettünk, fönn a kereszt fáján kínhalált szenvedtél. Ott ülsz az Isten trónja jobbján, Krisztusunk! Szánj meg minden bűnöst most és örökké!
Kyrie eleison! Christe, eleison! Kyrie eleison!
2021.04.02. 11:24 emmausz
Passió ballada stílusban
Szólj hozzá!
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://emmausz.blog.hu/api/trackback/id/tr1916488344
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.
Utolsó kommentek