A Lengyelország c. folyóiratban olvastam a hatvanas évek elején gimnazistaként, hogy a posták forgalma adventben csúcsra jár, a levélhordók hetekig kemény küzdelmet folytatnak azért, hogy a karácsonyi és az újévi lapokat időben továbbítsák a címzettekhez. Azt figyelték meg, hogy jöhet influenza, jöhet nátha, a meghűléses betegségek megannyi válfaja, a postások nem kapják el … csak januárban, vízkereszt után. Akkor viszont sorban kidőlnek. Merthogy addig NEM ÉRNEK RÁ! Feladat van! Ennek a világnak vége.
Valamikor
a posta
taposta
az utat a
kapcsolatokhoz,
ma a virtuális zónába terelődött a forgalom.
Hiába volna a szorgalom.
Más idők járnak.
Tegnap Tücsi két erősen rúzsozott szájat talált a neten, akikhez arc is tartozott. Két női arc, és talán két gitár is. Amerikaiak (angolok?) voltak, és duettet adtak elő, melynek a címe a jól ismert O Come, O Come, Emmanuel. Jöjj el, jöjj el, ó Emmmánuel!
A kórusművet Kodály is feldolgozta, s címében a dal forrását is megjelölte: Egy XVIII. sz.-i francia misekönyvből. Próbáltam rákeresni a youtube-on. Ne tudjátok meg, hány feldolgozásban kering a neten a himnusz, amelyet egyesek Kodállyal ellentétben keltának, gregoriánnak tartanak. S a feldolgozások. Enya, szólóének, hangszerek, kórusok, a világ több nyelvén persze. Nem győztem a feldolgozások számát megjegyezni, de több száz lehetett, és ez csak egy dal, amely a karácsonyvárásról szól.
Jöjj el, jöjj el, Emmánuel, csak téged áhít Izrael, és hozzád sóhajt untalan, mert Isten híján hontalan.
Meglásd, meglásd, ó Izrael, hogy eljövend Emmanuel!
Jöjj el, ó Jessze vesszeje, és állj a Rossznak ellene, a mélyből, mely már eltemet, s a tűzből mentsd ki hívedet.
Meglásd, meglásd, ó Izrael, hogy eljövend Emmanuel!
Jöjj el, jöjj el, ó Napkelet, ím árva néped költöget, törd át a sűrű éj ködét és oszlasd gyászát szerteszét.
Meglásd, meglásd, ó Izrael, hogy eljövend Emmanuel!
Jöjj el, ó Dávid adta kulcs, hogy üdvösséges napra költs, a mennyországba tárj utat és rekeszd el a poklokat.
Meglásd, meglásd, ó Izrael, hogy eljövend Emmanuel!
jöjj el, jöjj el, ó Adonáj, ki Sína hegyről szólalál, hogy törvényt lássál népeden, jöjj fenségednek teljiben.
Meglásd, meglásd, ó Izrael, hogy eljövend Emmanuel!
Meghallgatjuk ezt nótát.
A kérdés csak az, hogy meghalljuk-e az üzenetét.
A kérdés az, hogy azonosulunk-e az elhangzottakkal?
A kérdés, hogy megmozdít-e bennünk valamit véglegesen?
Remélhetőleg.
2013.12.24. 11:02 emmausz
Meglásd, hogy eljövend Emmánuel
Szólj hozzá!
A bejegyzés trackback címe:
https://emmausz.blog.hu/api/trackback/id/tr405707059
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.
Utolsó kommentek