Béke a völgyben
Fáradt vagyok és elcsigázott
Magányosan utam végén járok
Míg az Úr nem szólít magához
Bár a reggel csupa fény
De a lámpás mindig ég
Mert az éj, mint tenger, oly sötét
Béke vár a völgyben rám
Örök béke nemsoká’
Béke a völgyben,
s az Úr vár rám
Nincs több baj és szomorúság,
A fájdalom távol jár
Béke vár a völgyben rám
Örök béke nemsoká’.
(Thomas Dorsey verse nyersfordításban)
Mi közöm hozzá? – kérdezheted, mire azt válaszolom, hogy több, mint gondolható.
1956-ban tíz éves voltam.
1956-ban Nyugatra menekült apám húga családjával.
1961-ben magnónk lett, egy Mambó (9,5 kg), húsbavágó, acélbetétes műanyag füllel.
Kb. ez idő tájt kaptunk néhány szalagot az USA-ból a rokonoktól csupa Elvis Presley-számmal.
Közöttük volt a Peace in the Valley című és témájú szomorkás dal is, melyet nagyon szerettem. Ám azt csak idén tudtam meg, hogy Presley Ed Sullivan egyik 56-os műsorában felhívta a világ figyelmét a magyarok élethalál harcára, melyet a kommunista SzU-val vívnak. Ezen az esten a tévé nyilvánossága előtt elénekelte a magyaroknak ezt a dalt, és felszólította a jenkiket, hogy gyűjtsenek adományokat a kis nemzet megsegítésére.
Mivel dokumentálva van a dolog, nincs kétségem az iránt, hogy megtörtént ez a csaknem egyedülálló eset.
Igen kevesen vették a fáradságot Nyugaton, hogy jó szót szóljanak a forradalomról.
Ezen kevesek között volt Presley (Európában pedig pl. J. Cocteau, és A. Camus).
A dal fent van a neten, a youtube-on bárki kedvére hallgathatja.
Elvis Presley pedig cigány volt, adja tudtomra egy könyv, melyet Székely János püspök írt a cigány népismeret témájában.
Ebben említi többek között Elvis cigány származását. Úgy tudtam, hogy olasz szülei voltak. Persze a kettő nem zárja ki egymást. Olaszországban is élnek romák.
És ha már itt tartunk, meglepetésemre megemlíti, hogy Papp Laci is roma volt, és még nagyobb meglepetésemre azt is megemlíti, hogy Charlie Chaplin és Pablo Casals is cigányok voltak.
Lám, lám.
Merthogy néhány kedvenc zenészem roma volt, az evidens. Rácz Aladár, Cziffra György, stb.
Utolsó kommentek