Hogy miért nem logikus a nyelv?
Tudja a Móric.
Itt van éppen ez a név. Már Tóth Lőrincnek sem tetszhetett Jókay (igen, akkor még y-nal írta a nevét) Móric neve, ezért levelét Jókay Mórnak címezte.
Válaszlevelét – az anekdota szerint – Jókay immár „Tóth Lőr”-nek címezte.
Visszatérve a Móric névhez, láttuk, hogy sem Lőr-nek nem tetszett, sem Petőfinek, akinek az unszolására Jókay nevet változtatott. Elhagyta a nemesi származásra utaló y-t, Móricról pedig Mórra zanzásította a nevét.
Csakhogy ez meg nekem nem tetszik.
Mert logikátlan, hogy a legkisebb emberkét titulálják a hosszú Móricka szóval, a meglett korút pedig a röviden csak Mórnak nevezik.
Fordítva kellene.
2011.05.30. 09:35 emmausz
Mór és Móricka
Szólj hozzá!
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://emmausz.blog.hu/api/trackback/id/tr165169387
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.
Utolsó kommentek