Lehet, hogy túl sokat olvasok. Valaki meg tudná mondani, hogy lehet-e túl sokat olvasni? Bennem korábban az fogalmazódott meg, hogy aki olvas, megismeri az életet az írásokból. De azonnal egy másik gondolat is megkísértett: Ha mindig olvasok, nem érek rá élni, márpedig az olvasás lehet, hogy megismertet az élettel, de nem pótolja azt.
Eme szerény bevezető után elismerem, hogy a végére értem a Tömörkény összes 3. kötetének. Még az itt következőket mazsoláztam ki belőle (lehetne száz ennyit, de ez egy poszt).
- Egy maxima a mezőkről: „Szőlőbe menni kés, fakalapács, miegymás szerszám nélkül még akkor sem való, ha éppen csak sétálni ment bele az ember.”
- és egy másik: „A bírság úgy jó, ha sűrű, mert akkor könnyebben megszokja az ember.” Hát tudja a fene. Inkább úgy jó, ha sose vetik ki az emberre.
- Adódik egy mondat, ami Radnóti Miklós névike-gyűjteményébe illene bele: „Mindszenten él egy paraszti gazdaember, aki gyógyítja a veszettséget… A neve: Veszett Sándor.”
- „Most (1904) kisebb a zsömlye és nagyobb benne a luk” – írja. Ha lehet fokozni, ma (2018) ez még inkább így van. Ha egy kissé megmángorolom a zsemlét, megehetem palacsintának, annyira nincs benne anyag, csak térfogatnövelő. Kijelenthetem, hogy a mai zsemle a zsemlék szégyene.
Zárásképpen egy érdekesség. Jócskán a kötet vége felé jutott eszembe, hogy Czakó G. gyűjti a jövésmenést leíró igéket. A magyar ezren felül képes elmondani, hogy megy az ember. Elkezdtem figyelni, hogy Tömörkény képes-e gazdagítani a szószedetet. Hát igen. Ezek nem szerepelnek Cz. G. listáján: visszaszalad, bódorog, vándlizik, (el)jut v.hová, közeleg, lippentget (táncikál),sőt a teker v.hová sincs köztük.
Sok nyelvi leleménye közül itt csak egyet emelek ki. Azt írja: kofálkodik – a kofa tevékenységét űzi értelemben.
***
Ma hamvazószerda van. Ez alkalomból ideidézem a Schütz Máté-passiójának záróimáját:
„Téged áldunk Krisztus,
aki érettünk fent a kereszt fáján kínhalált szenvedtél.
Ott ülsz az Isten trónja jobbján Krisztusunk.
Szánj meg minden bűnöst most és örökké!
Kyrie eleison,
Christ eleison,
Kyrie eleison!
Amen.
2018.02.14. 20:06 emmausz
Utoljára az Új bor idején c. novellaciklusról
Szólj hozzá!
A bejegyzés trackback címe:
https://emmausz.blog.hu/api/trackback/id/tr1213669612
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.
Utolsó kommentek