Nézegetem olykor a korábban FB-ra tett fotóimat. „Öt éve ezen a napon a FB-ra tett fotói” stb. Meglehetősen gyakori, hogy elütéseket találok a kép mellé tett szövegben, s ugyanez elő-előfordul akkor is, ha korábbi anyagaimat olvasom újra. Pedig elég jól megtalpaltak a középiskolában nyelvhelyességből, helyesírásból, és mégis… Aztán mit mondjak: a helyesírásellenőrző is „szól”, ha hibát fedez fel, és mégis. Hogy fordulhat ez elő? Visszaolvasva elküldött e-mail-eimet nemegyszer megakad a szemem betűkihagyáson, elütésen. Posztjaimra is igaz ez az önkritikus megállapítás.
Az első és legvalószínűbb ok: Túlságosan bízom benne, hogy nem vétek hibát.
Aztán átsiklok azok felett a szavak felett, amelyek ránézésre értelmes szóképeknek látszanak. Ki számolná meg, hogy a szereteteteket szóban helyes-e az -et betűcsoport száma vagy sem.
Nem érek rá visszaolvasni, vagy ismételten visszaolvasni, amit írtam.
Ráérek, visszaolvasom, mégse tűnik fel a tévedés.
Látom, hogy pirossal aláhúzott valamit a gép. Legyintek rá. Mi volna hibás? Semmi. Aztán marad a rosszul leírt szó. (Nemritkán megjelöli rosszként a gép a tárgyas ragozású igéket. Nem tudja, hogy a magyarban számos igeragozás él egymás mellett? Pl. alanyi és tárgyi.)
A hibák előfordulásának további oka, hogy az idő múlásával valóban egyre több hibát vétek. Ezt nem szívesen vallom be, de igaz. Öregszem.
Lassabban írok, mint korábban, és gyakran mellécsapok a billentyűnek, vagy éppen két billentyűt nyomok meg egyszerre. Az eredmény kriminális.
Azon gondolkozom, hogy mi lenne velem, ha még hagyományos írógépen kellene dolgoznom, s nem segítene munkámban ellenőrzőprogram se. Arról nem is beszélve, hogy mekkora sűrűséggel kellene használnom a gépradírt, mert ugye a téves szavak kiikszelése pocsékká tenné írásomat.
Nem a levegőbe beszélek. G. főiskolás szakdolgozatát elkezdték begépelni azzal a rokonnal, aki azt gondolta magáról, hogy profi gépíró. Nem így volt. Mikor a huszadik felkiáltásnál tartottak, hogy „nem baj, majd kiikszelem”, akkor abbamaradt a további közös munka.
A gépírót kellett kiikszelni, helyette higgadtabbat találni.
2020.03.04. 10:38 emmausz
Öreg szem
Szólj hozzá!
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Kommentezéshez lépj be, vagy regisztrálj! ‐ Belépés Facebookkal
Utolsó kommentek