A Vigilia egyik 2018-as száma arról meditál, hogy korunkban van-e érdeklődés az olvasás iránt. Arra a megállapításra jut, hogy függetlenül a könyvek és a napilapok iránt megcsappant kereslettől az olvasás, mint olyan nem hagyott alább, sőt. Elég arra gondolni, hogy naponta sokan mennyi szöveget olvasnak okostelefonjukat a kezükben tartva, vagy a FB-on lógva, s nem hagyhatjuk figyelmen kívül az E-Book-ot olvasók körét sem.
A tájékozódás iránti igény tehát megvan, s kiszélesedtek az információszerzési lehetőségek is. Szidhatjuk az internetet, miközben egyre több mindenre használjuk. Ugyanígy a mobilt is.
Azt olvasom többek között (Fabiny Tibor tolmácsolásában) a Vigilia 2018/3. számában, hogy a Biblia végigolvasását ajánlja a Szent Jeromos Térsaség kétéves Bibiliaolvasó Kalauza. Megemlíti a szerző azt is, hogy 1992 óta működik a társaság Élő Ige-programja, s a számítógép segítségével régóta hozzáférhetők a Biblia különféle magyar nyelvű fordításai. A szentiras.hu weboldalon négy katolikus és két protestáns fordatás kínálkozik. És több idegennyelvű (pl. latin, görög) Biblia is fent van a neten, de a különféle weboldalakon még sokkal bőségesebb a választék. Keresőprogramjaik gyorsaságukkal felülmúlják a konkordanciák használhatóságát. A szövegek kiemelhetők, bemásolhatók, legyenek azok tetszés szerinti hosszúságúak. Tapasztalatból tudom.
De ha már a Fabiny-cikk. Megidézi Luthernek a mai fül számára meglehetősen érdesen fogalmazott kijelentését a bibliaolvasás helyes módjáról. Kuriózum ez a javából a reformáció-ellenreformáció korából. Lássuk csak: „Nehogy az ágyadon heverésszél, miközben az írást forgatod, hanem térdre, te lusta disznó, s emeld karjaidat magasba, mondd el a Miatyánkot, hívd Istent segítségül, s könnyes szemekkel valld meg bajaidat” (LW 14,60-61)
***
Mivel ma a Bibliáról posztoltam, legyen a választott zene is a Bibliából merített szöveg.
A már egyszer megidézett zenét az ausztrál Seekers tolmácsolásában vezettem elő. Legyen most a Birds előadásában, ha megtalálom. A szöveget a Prédikátor 3,1-8-ból vették. A szám címe: Turn,turn, turn.
Stílusosan a Szent István Társulat szövegét másolom ide az internet segítségével. Keresőn pillanatok alatt elővarázsolható, bemásolható. Íme:
„Mindennek megvan az órája, és
minden szándéknak a maga ideje az ég alatt.
Van ideje a születésnek és a halálnak;
ideje az ültetésnek és az ültetvény kiszedésének.
Ideje az ölésnek és ideje a gyógyításnak;
ideje a bontásnak és ideje az építésnek.
Ideje a sírásnak és ideje a nevetésnek;
ideje a jajgatásnak és ideje a táncnak.
Ideje a kő eldobálásának, és ideje a kő összeszedésének;
ideje az ölelkezésnek, és ideje az öleléstől való tartózkodásnak.
Ideje a keresésnek, és ideje az elveszítésnek;
ideje a megőrzésnek, és ideje az eldobásnak.
Ideje az eltépésnek, és ideje a megvarrásnak;
ideje a hallgatásnak, és ideje a szólásnak.
Ideje a szeretetnek, és ideje a gyűlöletnek;
ideje a háborúnak, és ideje a békének”.
Mutatom:
https://www.youtube.com/watch?v=bCcFyR0MITQ
2020.04.17. 04:07 emmausz
Olvasunk, nézünk, hallgatunk
Szólj hozzá!
A bejegyzés trackback címe:
https://emmausz.blog.hu/api/trackback/id/tr5315618290
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.
Utolsó kommentek