Mickey webnaplója

Rutinfeladataim is adódtak franciaországi látogatásunk során. Érdekes volt szembesülni azzal, hogy képes vagyok még egyszerűbb szakunkákat - olykor hosszú kihagyás után - is ellátni. Kevéssé szakmunka a falfestés jó szintetikus festékkel, teddihengerrel. Már igényesebb a…

Mottó:„- Mennyi?- 39!- Mi 39?- Mi mennyi?” Tegnap Echó korrektúra, ma további képek felrakása az albumba, melynek címébe sajthiba csúszott. A Franche Comté ékezete elmaradt. Pedig náluk az a szabály, hogy csak akkor hanyagolhatod az ékezeteket, ha a szöveged nagybetűs (pl. ECOLE,…

1. epizód: Hazaérkezésünk öröme bennem úgy csapódott le, hogy megszólalt Beethoven VI. szimfóniája „belső fülemben”. Annyira nem hagyott nyugtot a dallam, hogy kikerestem a CD-t és megszólaltattam a zenét. Azon magam is elcsodálkoztam, hogy a korábban belülről hallott zene…

Aki szokott repülni, igazat fog adni nekem, hogy a repülés olyan, mint a meghalás. (Ha mégsem ad nekem igazat, az attól van, hogy még nem halt meg, és ezért nem igazolhatja, amit írtam, ha meg meghalt, akkor nem tudja igazolni, hogy csakugyan így van.) Mindenesetre a Jura (ejtsd? Zsüra)…

Évával beszélgetünk a tévéhírek előtt üldögélve. Napirenden az arab népek forradalmai, lázadásai a folyamatosan rajtuk ülő despoták lerázása céljából. Majd képek a japán atomerőművek egyre kilátástalanabb helyzetéről. Legalábbis erre következtetünk a japán kormány…

L’Hôpital du Grosbois fő utcája, a Grande rue, melyben Éváék is laknak, korábban a Besançont Svájccal összekötő útvonal volt. Vasúton és közúton egyaránt a falun keresztül vezetett az út. Akkoriban nagyobb élet volt itt, három kocsmával egy vendégfogadóval, és…

Azért jöttünk el Éváékhoz, mert negyedik gyermekük megszületett a napokban. Azért, hogy együtt örüljünk velük Flóra érkezésének, azért is, hogy megnézzük házukat, azért is, hogy segítsünk nekik az első időkben. Én pl. reggelente összesöpröm a ház helyiségeit,…

Furcsa ország a mienk. Mi, akik írással foglalkozunk, kínosan vigyázunk arra, hogy az idegen szavakat, kifejezéseket, mondásokat betűhíven vezessük elő, jelenítsük meg, miközben számos helyesírási hibát vétünk saját nyelvünkön való megnyilvánulásainkban, különös…

ÚtkereszteződésAz egyik legtalálóbb áruházlánc elnevezés Carrefour, azaz útkereszteződés. A név attól ilyen frappáns, mert a kereskedelemnek az egyik jellegzetességét ragadja meg: piacok többnyire utak kereszteződésénél jöttek létre, gázlóknál, folyók mentén.  Ezekből…