Üzenem szavak.blognak, hogy azt hiszem, a komment mint olyan, leütésekben korlátoztott, ezért nem jött át a rövid novella egésze. Úgy gondolom Mikszáth érdekes lehet a mai olvasóknak, az egyszerűség kedvéért ide másolom a novellát. Ma akkor tehát Mikszáthé a szó:
A korlátfa
Tegyük fel, hogy valamely országúton elromlik egy hídon a korlátfa. Mert ha nem tesszük is fel, elromlik.
A községi bíró észreveszi, s így szól magában (azazhogy tegyük fel, mintha így szólna):
- Itt könnyen bedőlhet valami részeg fuvaros lovastul, kocsistul, ezt nem veszem a lelkemre.
S jelentést tesz
az elkorhadt korlátfáról az útbiztosnak. Az útbiztos fölterjeszti a
dolgot a járási szolgabírónak. A szolgabíró felír az alispánnak. Az
alispán átteszi az ügyet az államépítészeti hivatalhoz. Az
államépítészeti hivatal kiküldi egy emberét, aki konstatálja, ha
csakugyan el van-e romolva a korlát. Az államépítészeti hivatal embere
bejelenti, hogy igenis, a korlát el van törve.
Az államépítészeti
hivatal tehát hozzáfog, megcsinálja a költségvetést, s fölterjeszti a
minisztériumhoz. A minisztérium (hol keresztülmegy az ügydarab az
iktatón, a titkár és fogalmazó kezén) kiadja a számvevőségnek. A
számvevőség jóváhagyja a költségvetést, s újra visszaterjeszti a
minisztériumhoz. A minisztérium leküldi a vármegyéhez. A vármegye
kitűzi az árlejtést. A vállalkozók beadják az ajánlatokat. Ezekre
tárgyalást tűznek ki. Letárgyalás után megbízatik valamelyik
vállalkozó, hogy haladéktalanul csinálja meg a korlátot.
A vállalkozó magával visz a hely színére egy hasábfát, kifaragja és beilleszti az elkorhadt korlát helyett.
És most már önök, nyájas olvasók, azt hiszik, hogy a korlátfa meg van csinálva, s nincsen többé vele semmi gond.
Ohó, uraim, nem úgy van. A községi bíró őkigyelme jelenti a szolgabírónak, hogy a korlátfa
elkészült. A szolgabíró jelenti az alispánnak. Az alispán átteszi az
államépítészeti hivatalhoz. Az államépítészeti hivatal kiküldi a
kollaudálásra egy emberét, aki megvizsgálja és beterjessze, ha a
beillesztett fadarab megfelel-e a föltételeknek? Vegyük a legjobb
esetet, hogy megfelel.
Az államépítészeti
hivatal tudomásul veszi megbízottjának jelentését, hogy minden rendben
van, s bekéri a vállalkozótól a költségszámlát. Megállapítja a
fizetendő összeget, és felterjeszti a minisztériumhoz jóváhagyás végett.
A minisztérium
átteszi a számvevőséghez. A számvevőség jóváhagyja (mert már annak a
leírásába csakugyan nem mernék belefogni, ha jóvá nem hagyja), és
visszaterjeszti a minisztériumhoz.
Aminisztérium leküldi a vármegyéhez, s egyúttal értesíti az adóhivatalt.
A vármegye az egész aktacsomót beterjeszti az államépítészeti hivatalhoz.
Az államépítészeti hivatal approbálja a számlát, és most már folyóvá tétetik az összeg.
A vállalkozó az adóhivatalba megy, ahol az ellenőr és pénztárnok aláírják a megbélyegzett nyugtáját és kifizetik.
...De most már csakugyan véget ért a szerencsétlen korlátfa curriculuma - fogják önök mondani.
Ohó, uraim - most jönnek a mellékkiágazásai.
Az államépítészeti
hivatal két megbízott embere, az egyik, aki konstatálni járt a hídon
mutatkozó hiányt, s a másik, aki kollaudálni járt az elkészült
munkálatot, beterjeszti az útinaplóját, felszámítván fuvarbérét és
napidíjait. Az államépítészeti hivatal fölterjeszti a minisztériumhoz.
A minisztérium átteszi a számvevőséghez. Vegyük a rövidebb eljárást, és
mondjuk, hogy számvevőség helyben hagyja és visszaterjeszti a
minisztériumhoz.
A minisztérium
leküldi a megyéhez, és értesíti az adóhivatalt. A vármegye értesíti az
államépítészeti hivatalt, az a költségszámlát ellenjegyzi, a két
megbízott ember elmegy az adóhivatalba, ahol a napidíjaikat kifizetik.
És most valahára lekerül a napirendről a közigazgatási fórumok tömkelegében vándorló korlátfa.
Csakhogy mit ér?
Mert noha a legrövidebb eljárást vettük, annyi idő telt ebbe, hogy
azóta ismét elkorhadt, s ezt ismét jelenti a bíró a szolgabírónak, a
szolgabíró az alispánnak, az alispán az államépítészeti hivatalnak, és
így tovább-tovább... örökkön örökké. Amen.
Utolsó kommentek