|
Blogom egyik linkje a Füveskönyvem c. ebben található az idegenek által szótárral készített torz termékismertető, mely annak idején a Pajtás újságban jelent meg. Reggel a VW legújabb, legolcsóbb autójának termékismertetőjét kaptam emailben, mely kísértetiesen az egykori leírásra hajaz. Muszáj megosztanom veletek. Ennél előbb-utóbb lesznek jobb gépi fordítások is remélhetőleg. Íme:
»Kína új "kis autó"
Ez nem vicc, és nem eladni 600,00 $.
Ők nem tudják, hogy azok elég gyors - jó, csak futni a városban.
Itt egy autó, hogy lesz akkor oda-vissza dolgozni az olcsó ...
600 $ az autó. 258 mérföld per gallon ...
Csak egy üléses azonban - Beszélj olcsó szállítás ....
Volkswagen $ 600 autó kap 258 mpg -
Úgy néz ki, mint a Ford, a Chrysler és a GM hiányzott a hajó újra!
|
|
Kína elindítja $ 600 autó lesz 258mpg
Ez a 600 $ autó nem játék, és kész arra, hogy fel kell szabadítani Kínában a következő évben.
Az együléses repülőgép gépkocsi totes VW (Volkswagen) branding.
Volkswagen sokat erősen védett vizsgálata ezt az autót Németországban,
de ezt nem jelentette be a mai napig, amikor az autó lenne az első megjelenése
Az autó vezették be a VW-részvényesek ülésén a leggazdaságosabb autó a világon bemutatják.
Az eredeti cél az volt, hogy a prototípus bizonyítani, hogy 1 liter üzemanyagot is szállít 100 kiló utazás.
Spartan belső nem áldozza biztonsági
Az aero kialakítás létfontosságúnak bizonyult a szerzés a kívánt eredményt.
A test 3,47 méter hosszú és mindössze 1,25 méter széles, és egy kicsit több mint egy méter high.The prototípus készült teljes egészében szénszálas, és nem festett, hogy mentse tömeg.
Az erőmű egy hengeres dízel, elhelyezett előtt a hátsó tengely és a kombinált, automata sebességváltó által ellenőrzött egy gombot a belső teret.
Biztonság nem sérül, mint a hatása és borulás összehasonlítható a GT versenyautók.
A leggazdaságosabb autó a világon lesz kapható a következő évben:
Jobb, mint Elektromos autó - 258 mérföld/gallon: IPO 2010-es Shanghai
Ez egy együléses autó
A tervezéstől a termelés: 3 év, és a cég székhelye Hamburg, Németország.
Lesz eladás, 4000 jüan, amely egyenértékű a 600 amerikai dollár .. Gáztartály kapacitás=1,7liter Speed = 62-74,6 mérföld/óra Üzemanyag-hatékonyság = 25 mérföld/gallon Utazási távolság egy teljes tank = 404 mérföld”«
Idézet vége. Ha csalódnál a termékben, biztosan azért van, mert nem jól értettél valamit a termékleírásban.
|
Utolsó kommentek