1. Rácz Aladár: Álmomban azt gondoltam, hogy ott legyek, ahol akarok… „Nini, itt van a Torbágyi úti cimbalmos…” [fogadják a zeneszerzők]
- Érdeklődni akarok, hogy kell a sokfajta Couperin-díszítést játszani? Mert minden kiadásban másképpen van írva…
Azt mondja erre Couperin:
- Hát én hallottam, hogy hogy játszod a Juhásztanyát. Azt is tudom, hogy írta azt le a felesége könyvébe J. S. Bach. Ahogy azonban te játszod, úgy nincs meg egyik könyvben sem. Úgy hiszem, ahányszor eljátszod, mindig változtatsz valamit rajta!
Azt kérdeztem:
- Miért nem írta úgy, ahogy én játszom?
Azt felelte Couperin:
- Ahogy én leírtam, még úgy sem tudták azt eljátszani. Ahogy pedig te játszod, az teljes képtelenség lett volna.
Scarlatti is nagyon helyeselt, sőt J. S. Bach is csak annyit mondott, hogy hegedűn nem lehetett azokat az akkordokat játszani, amit én cimbalmon szoktam. Játsszak csak úgy, ahogy akarok. Eddig az álom.”
(in: Kroó György: Rácz Aladár)
N.B. Szilas Imre saját miséit orgonaszólamát anélkül hogy a kórust elbizonytalanította volna, szinte sose játszotta kétszer ugyanúgy. Improvizációs készsége felülírta a maga által lekottázott matériát. Játszott, és mindig mást játszott. Egyik variáció szebb volt, mint a másik. Igazamat hangfelvételek igazolják. (Megjegyzem, Mozart is nagy kedvvel variálta témáit.)
***
2. Helyszín: Barbizon. Corot mester kijelöli tanítványainak a lefestendő motívumot, miközben hangsúlyozza az elvet, hogy igyekezzenek pontosan visszaadni a természetet. A munka befejezésekor mindegyikük a mester állványa köré gyülekezik, és látva a képet, így szólnak a Corothoz: „Mester, ön azt mondta, hogy azt fessük, amit látunk, és ön ugyanakkor nimfákat festett!” A válasz a kifejezés lényegét fogalmazta meg: „Sajnálom önöket, fiatal barátaim, hogy önök nem látták a nimfákat!”
(in: Dávid K.: A szép teológiája)
NB. A művész látásmódjáról szól az idézet. Fantáziájának gazdagságáról. Megpróbálja teljessé tenni az esetleges látványt.
***
3. „Egy remekmű villámvillanás-időre megmutatja Isten köpenye szegélyét.”
NB. Váli Dezső által csiszolt tömör megfogalmazása megfogalmazása az ihletett remekműről.
Utolsó kommentek